在为我外婆写传记,发现原来她担任这部电影的类似制片人的角色。希望有朝一日能看到。先标记在这里。艺术作品是不会被遗忘的。
民族共同语在历史的长河中一直都在推广,但由方言所联系起的感情又是不容忽视的,这是一个矛盾,做好平衡才最重要。可是强推广导致现在有些方言岌岌可危,也只能说是时代的缺失了~
山西人跟上海人对话,各带一个翻译,其实应该由翻译先把自己的方言译成普通话说给对方的翻译听,再由对方的翻译译成方言说出来……
20231224
相关:汉英字幕翻译格式要求高吗、视频下面如何加歌词字幕、快手打字字幕怎么设置大小、凡达奇舞台字幕机下载、怎么给字幕上特效添加文字、怎么给字幕上特效添加文字、怎么给字幕上特效添加文字、怎么给字幕上特效添加文字、怎么给字幕上特效添加文字、怎么给字幕上特效添加文字