中英字幕施工完毕，请看【【自译中英纪录片】彼得奥图尔：通往亚喀巴的天空之路-哔哩哔哩】https://b23.tv/FhEcjvn
作为一个不算太了解奥图尔生平的人来说，这个访谈式纪录片真的是给到他足够体面。不过对我个人来说，光是片中油炸叔说奥图尔拒接甘道夫一角且大骂theLOTR剧本是辣鸡（which他并没有读）这件事，这个纪录片就值五星了。看来当时真的找了岛国所有能找的老头。
一个狂放而真实的自我，也是Fry口中难以企及的上一代的遥不可及。总觉得O’Tool的表演是把整个影片的节奏和焦点全部拉在自己身上，那样强大的存在感和魅力或许真的源于他爱尔兰人的血液——凯尔特人对失败的警惕与恋英带来的优雅从容。一生不亲近奥斯卡的他最终当然要做奥斯卡的无冕之王，突然很庆幸好莱坞的这群人试探八次而最终不敢取媚于他，时间越久，意义越大。有机会一定要去一次OldVictor。天堂是一个烟雾缭绕的房间接着另一个，如此真挚而迷人，我赞美你
天空之路是奥图尔在爱尔兰买的第一座小屋的地名。对奥图尔饱含着多么深的爱意，才把这个爱尔兰混小子展现得那么体面啊！这片副标题就应该是奥图尔亲友夸夸实录，大家都是不吝溢美之词，连他骂人也要夸夸，比如油炸叔回忆他瞧不上托尔金的指环王；前妻回忆他毫无预兆把她踢出局，凯特镇定的让人心疼；安东尼霍普金斯回忆他可笑的敌意好斗的行为；喜欢睡女演员。奥图尔的酗酒不合作的自毁倾向，不需要出生在爱尔兰，已经印证他爱尔兰血统了！70年代他真的拍了很多疯疯癫癫的电影啊，感觉那个年代大家都不太正常呢！表演时过于投入，显得别人敷衍了事。女儿凯特跟凯瑟琳赫本一样一看就是非常聪明强势的人。终于明白为啥没得奥斯卡影帝了，不跑宣传期，不亲近好莱坞，上哪儿能得到奖啊！最后谢幕舞台作品，还是挺让人心酸的，老了颤颤巍巍；硬插一脚古装剧
‘Tolkien!Youknowhim,hewantedmetoplayafuckingwizard!Idon’twannaplayafuckingwizard!’奥图拒绝读剧本，跟油炸叔说用他们居然还用蓝色纸影印来防止他复印，激动到在教堂破口大骂pompouscunt.Hiswordswereringingaroundthechurch我要笑疯了😆
所有伟大终将逝去。
介绍彼得奥图尔的表演生涯。表演就像在走钢丝，激动地会掉下来，又坦然兜住小心翼翼的往前直到终点，把戏剧的张力带到了电影。八卦是奥图尔是个十足的酒鬼。随时都会来一杯。但没耽误过事，宿醉之后还能奉献精彩的演出。很有魔力地人，熟悉他的朋友都比喻他像条狼。
没有深度的流水账，绝对粉丝向。所有人都说他像狼，像不断跳闪的电灯，绝对是个大毒舌(overarticulate)。但电影只是逐一把他的作品汇总评论了一遍，没有触及这个人的真相，我觉得唯一值得看的就是霍普金斯的点评。
狂拍得一般主要看大家吹老头
