2022年翻译的第一部作品。一直在俄罗斯资源站淘货所以对俄罗斯黑客很感兴趣，因为不少盗版游戏就是他们那里最先搞出来的。当然本片和盗版没什么关系，主要是在讲俄罗斯黑客的信用卡犯罪。第一集主要讲了一下上古时期的手段，比较原始，主要是唏嘘一下俄美关系、人情冷暖。后面两集才是重头戏，新世纪的独联体黑客的种种遭遇，勾连了几次重大的互联网犯罪，折射出了苏俄时代交替的混乱和伤痛。反美既是行为支撑点，也是非常容易瓦解的爱国情怀。中间的情景还原是实拍的模型。最厉害的是导演居然尽可能地把案犯全采访到了，真是不容易。在还原事件同时展现了人物。维加简直把犯罪做到了艺术高度，这位苏联遗老实在太酷了，一股摇滚不死的气质，全片最吸引人的人物。
感谢楼上的翻译，在某站上看完了，展现了fromrussianwithcode官方背景外，俄罗斯黑客的另一面，很扎实的纪录片，第一集可能看的有些晕，但后面两集，真的是格外精彩
维加加一星，乌拉！
维加的大佬气质拉满了。那个反对人一生基础要义是劳动的小胖子太有喜感了哈哈哈哈。
